package


package

package [ paka(d)ʒ; pakɛdʒ ] n. m.
• 1968; mot angl. (XVIe), de to pack « emballer »
Anglic.
1Inform. Ensemble cohérent de programmes et de documentations commercialisables ( progiciel).
2Public. Ensemble des prestations, faisant partie d'un programme complet, et assuré pour un prix forfaitaire. N. m. PACKAGER [ paka(d)ʒɶr ].

package nom masculin (anglais package) Ensemble de marchandises ou de services, proposés groupés à la clientèle sans qu'il soit possible de les dissocier. Gamme très complète de prestations, permettant d'assurer l'ensemble des phases d'une opération industrielle. Synonyme de progiciel. ● package (difficultés) nom masculin (anglais package) Anglicisme Ensemble de produits ou de services vendus groupés pour une somme forfaitaire. Recommandation : achat groupé, forfait. ● package (synonymes) nom masculin (anglais package) Ensemble de marchandises ou de services, proposés groupés à la...
Synonymes :
- achat groupé
Synonymes :

⇒PACKAGE, subst. masc.
A.INFORMAT. Ensemble cohérent de programmes constitué pour résoudre une classe définie de problèmes (d'apr. DEL.-PERRET 1973).
B. —Ensemble de prestations ou de services assurés pour un prix forfaitaire. Le cautionnement de 1000 F que réclame le trésorier-payeur général semble être une plaisanterie à côté de ce que peut dépenser un candidat au cours d'une campagne électorale. (...) Un «package promotionnel» (une analyse de terrain et une étude de motivation, en début de campagne, et un sondage à trois ou quatre semaines du scrutin): 68208 F (Le Point, 3 janv. 1978, p.28, col. 2).
Package deal. Accord, marché regroupant un certain nombre de propositions. Le «package deal» de Mgr Lefebvre, qui veut nous vendre le général Videla avec la messe en latin, ne vaut ni plus ni moins cher que celui du R-P Cardonnel, qui nous emballe les «implications théologiques de la pensée de Mao Tsé-Toung» avec la messe en français (L'Express, 10 juill. 1978, p.143, col. 3).
Prononc.:[], [-]. Étymol. et Hist. 1968 informat. (Le Monde ds GIRAUD-PAMART 1971, p.171). Empr. à l'anglo-amér. package, terme dér. de l'angl. to pack «emballer» (v. pack1 et pack2), att. en angl. dep. le début du XVIIe s. d'abord au sens de «action d'emballer» puis de «paquet» (NED) et utilisé en anglo-amér. pour désigner tout ensemble rassemblant différents éléments concrets ou abstraits, particulièrement un ensemble de services assurés pour un prix forfaitaire (1821 package sale «vente de marchandises regroupées en assortiments», 1846 package ticket «ticket forfaitaire pour un certain nombre de voyages» ds Americanisms, cf. aussi NED Suppl.2 pour les emplois au XXe s.). Bbg. AGRON (P.). Le Comité d'ét. des termes techn. Banque Mots. 1971, n° 1, p.74.

package [pakɛdʒ] n. m.
ÉTYM. 1968; mot angl. (XVIe), de to pack « emballer; rassembler », employé en apposition depuis 1821 aux États-Unis (package sale, etc.).
Anglicisme.
1 Inform. Élément d'un logiciel destiné au traitement d'une classe d'applications; bloc cohérent de programmes, de jeux d'essais et de documentation commercialisable (termes franç. recomm. : bloc de programmes; recomm. off. : programme-produit [Journ. off., 12 janv. 1974]). || Package de paie. Progiciel.
0 Si, pour des programmes simples, des transactions de ce genre (ventes de programmes) sont à la rigueur envisageables, il en va tout autrement pour des programmes, ou des ensembles de programmes, plus complexes tels que ceux qui constituent les packages. Dans ce dernier cas, le fabricant de logiciel se charge en général de la maintenance et de l'assistance (…) Les packages sont devenus très nombreux mais compte tenu de l'effort de standardisation important que nécessite leur réalisation, tant chez les utilisateurs que chez les fabricants, ce sont surtout les aides à la conception et à la réalisation du logiciel qui sont les plus répandus et les plus utilisés.
Pierre Mathelot, l'Informatique, p. 86.
2 Publicité. Ensemble de prestations constituant un programme complet, et assuré pour un prix forfaitaire.Tourisme. Forfait.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Package — can refer to:*Packaging and labelling *Mail item larger than a letter *Software package, in computing, a type of file format where software programs and installation material is grouped together **Java package, a concept programming where related …   Wikipedia

  • package — The figurative meaning ‘a set of proposals or arrangements considered as a whole’, common in combinations such as package deal and package holiday, was a 20c development first in AmE and more recently in BrE: • The mass audience…is…merely given… …   Modern English usage

  • package — [pak′ij] n. 1. Obs. the act or process of packing 2. a wrapped or boxed thing or group of things; parcel 3. a container, wrapping, etc., esp. one in which a commodity is packed for sale ☆ 4. a number of items, plans, etc. offered or proposed as… …   English World dictionary

  • Package — (engl. Paket) bezeichnet: in der Elektronik die Ummantelung eines integrierten Schaltkreises (z. B. Mikrochip) inklusive der Anschlussstellen (Leads und Pins), siehe Chipgehäuse im Kontext von Betriebssystem Distributionen ein Programmpaket… …   Deutsch Wikipedia

  • package — ► NOUN 1) an object or group of objects wrapped in paper or packed in a box. 2) N. Amer. a packet. 3) (also package deal) a set of proposals or terms offered or agreed as a whole. 4) informal a package holiday. 5) Computing a collection of… …   English terms dictionary

  • Package — Pack age (p[a^]k [asl]j; 48), n. 1. Act or process of packing. [1913 Webster] 2. A bundle made up for transportation; a packet; a bale; a parcel; as, a package of goods. [1913 Webster] 3. A charge made for packing goods. [1913 Webster] 4. A duty… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • package — / pækidʒ/, it. / pɛk:ɛdʒ/ s. ingl. [der. di (to ) pack impaccare, imballare ], usato in ital. al masch., invar. (inform.) [insieme di programmi per calcolatori elettronici] ▶◀ [➨ pacchetto (2)] …   Enciclopedia Italiana

  • package — /ingl. ˈpækɪdʒ/ [vc. ingl., propr. «pacco, imballaggio», da pack «pacco»] s. m. inv. (elab.) pacchetto, insieme di programmi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • package — n packet, *bundle, bunch, bale, parcel, pack …   New Dictionary of Synonyms

  • package — A group of addressed pieces assembled and secured together to make up a basic unit of bulk mail for processing purposes. (Also see bundle.) …   Glossary of postal terms


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.